Poem - Stories, Poetess - Farzaneh Dorri (Iran)
Stories
Farzaneh Dorri
Waves write stories
some might be harsh
Clouds write stories
some might be sad
People write stories
some might be only a wish
Crows never write stories
they read them silently
Silence writes stories
some might be loud
Sounds write stories
some might be dumb
People write stories
some might be only a cry
Crows never write stories
they listen to them lovingly
Love writes stories
some might be patient
Trust writes stories
some might be magical
People write stories
some might be only a step
Crows never write stories
they live them truthfully.
Biography:
Farzaneh Dorri is a poetess, a translator, and an editor. She was born in Iran and currently lives in Denmark. She has a Masters degree from Roskilde University. She works as case manager.
Farzaneh Dorri can usually be found writing poetry, and translating poetry by other poets. Writing poetry was always a reality for her.
By her passion for poetry, she discovered a passion for language. She began translating literature in the beginning of 1990's and published translation of Danish poetry into Persian in the Persian- Danish cultural magazine Wazheh (=Word).
As a translator, she translates between English and Persian, Danish and Persian, English and Danish. She translates also some poems from Norwegian and Swedish into Persian.
No comments